http://revueties.org/entree/index.php?/double-and-duplicitous-nazi-women-in-postwar-hollywood-films-1945-1961/1257- Index de Berlin-Filme fr 0 http://revueties.org/entree/index.php?/ties/troublantes-usurpations/1249-double-and-duplicitous-nazi-women-in-postwar-hollywood-films-1945-1961 Cet article se concentre sur quelques exemples de Berlin-Filme (A Foreign Affair [La Scandaleuse de Berlin], The Big Lift [La Ville écartelée], Night People [Les Gens de la nuit] et One, Two, Three [Un, deux, trois]) : ces films ont été réalisés entre la fin de la Seconde Guerre mondiale (1945) et la construction du Mur de Berlin (1961). Pendant cette période, la capitale allemande a revêtu une symbolique particulière :  Berlin était une ville bombardée, toujours hantée par les fantômes du Nazisme mais elle était également la vitrine de la Guerre Froide, le theatrum belli de la plupart des conflits périphériques (blocus de Berlin, création de la RDA et RFA). Le monde connaissait alors un changement de paradigme et les représentations fictionnelles de l’Allemagne ont été partie prenante de cette mutation. L’objectif de cet article est de montrer que dans ce tournant, c’est-à-dire de la rééducation des civils allemands à la définition d’un nouvel ennemi (le Communisme), le personnage de la femme nazie a un rôle à jouer pour le public américain. Grâce à sa dualité, sa fourberie, et ses impostures, cette figure permet, comme Rainer Rother l’indique, une réorientation de l’image de l’ennemi. Le dessein de cette réorientation est de préparer les Américains à une confrontation avec leur nouvel ennemi : le communisme. This article focuses on a few Berlin-Filme (A Foreign Affair, The Big Lift, Night People, and One, Two, Three) which were shot between the end of World War II (1945) and the building of the Berlin Wall (1961). At the time, the German capital was endowed with a definite symbolism. It was both a bombed-out city, haunted by the ghosts of Nazism and the Cold War’s mirror, the theatrum belli of most of its indirect conflicts (e.g., the Berlin blockade, the creation of the GDR and FRG). The world was then facing a paradigm shift. This article argues that in this shift from the reeducation of German civilians to the definition of a new enemy (Communism), the character of the Nazi woman has a role to play for the American audience. Thanks to her duality, duplicity, and impostures, she becomes a means to, as Rainer Rother argues, “re-orientat[e] the enemy image.” The purpose behind this reorientation is “to prepare Americans for a confrontation with a new enemy”: Communism. jeu., 19 oct. 2023 15:07:46 +0200 jeu., 23 nov. 2023 14:10:55 +0100 http://revueties.org/entree/index.php?/ties/troublantes-usurpations/1249-double-and-duplicitous-nazi-women-in-postwar-hollywood-films-1945-1961